Last Thursday, “Art Vivant” hosted its second “speakeasy” occasion with an evening of performances at a secret location in the East Village.